Paysâmes – Paysômes
Johanne Gicquel a été paysanne. Si, aujourd’hui, elle a pris d’autres chemins, elle reste intimement liée à la terre et a eu envie de témoigner en écrivant Paysâmes, ouvrage issu de son histoire et de rencontres avec des femmes paysannes.
Dans Paysômes, l’auteure concarnoise publie un livre de textes et d’entretiens pour rendre hommage, cette fois, aux hommes de la terre.
Auteure et illustratrice : Johanne Gicquel
Descriptif technique
L’écriture de Johanne Gicquel est à la fois très sensible et proche de la langue parlée. Des dialogues jalonnent ces deux livres. Des poèmes sont également présents. Des photos, des croquis et des dessins illustrent les pages.
L’essentiel était de respecter la vérité des entretiens et la sensibilité qui s’en dégageait. Ces livres foisonnant de riches informations et témoignages, visuels et écrits, il fallait que la lecture soit fluide. De nombreux allers-retours avec l’auteure ont été nécessaires afin de clarifier le propos tout en étant sûre de ne pas le trahir.