Kenavo ? Ploucs ?
Marre des clichés sur la Bretagne et les Bretons ?
Non, la culture bretonne, ce n’est pas du folklore. Quant au breton, c’est une langue riche et surprenante, qui traduit un regard différent sur le monde.
Voici deux « petits » livres indispensables pour découvrir la langue bretonne et pour se débarrasser, une bonne fois pour toutes, des idées toutes faites sur la Bretagne !
Auteure : Maiwenn Raynaudon-Kerzerho.
Kenavo ? : 2020
Ploucs ? : 2022
80 pages chacun
Descriptif technique
Des aplats colorés en couverture et un format original servent ces livres érudits traitant avec humour et précision de la matière bretonne.
Vérification de dates et de noms, correction orthographique, clarté de la syntaxe, respect de la concordance des temps, minutie dans les choix de l’orthotypographie, unification des graphies ont jalonné la relecture de ces deux ouvrages.